TRAYECTORIA

Literatura, edición
y gestión cultural

Casi cuatro décadas dedicadas a la creación literaria, la edición y la gestión cultural desde la Región del Biobío.

INGRID ODGERS

Una trayectoria
entre palabras

Ingrid Elizabeth Odgers Toloza nació en Concepción, Chile, en 1955. Poeta, narradora y editora, ha desarrollado una extensa trayectoria vinculada a la literatura y la gestión cultural.

Su producción literaria comprende poesía, novela y ensayo, junto con una sostenida labor de difusión, edición y participación en iniciativas culturales.

Es directora y editora de Ediciones Orlando. Su obra ha trascendido las fronteras de Chile y ha sido traducida al inglés, polaco y rumano.

Ingrid Odgers en un entorno natural
35 libros publicados
3 géneros: poesía, novela y ensayo
3 idiomas de traducción
35 años de creación literaria
HITOS

Una trayectoria
en el tiempo

Una selección de momentos que forman parte de su recorrido literario.

1998

Ángel dormido y Bajopiel

Publica los poemarios Ángel dormido y Bajopiel, ambos editados en Concepción.

2005

Poesía y ensayo

Publica La llave de la otra historia y el ensayo A puertas cerradas, ampliando una producción literaria que continuará desarrollándose en distintos géneros.

2006

Más silenciosa que mi sombra

Se publica la primera edición de la novela Más silenciosa que mi sombra. La obra tendría nuevas ediciones en 2008, 2010, 2012 y 2017.

2008–2009

De tu sangre cautiva

El proyecto obtiene el Fondo de Apoyo a Iniciativas Culturales en 2008. La novela De tu sangre cautiva es publicada en 2009.

2010

Premios Altazor

Más silenciosa que mi sombra es nominada a los Premios Altazor.

Ingrid Odgers en la Feria Internacional del Libro de Santiago, 2010 Feria Internacional del Libro de Santiago · 2010
2012

Un año de intensa producción poética

Publica obras como Los elefantes no duermen, Peregrinaciones en el reino de la noche, Precipitadamente sombra y Sobre las vanas probabilidades.

2012–2013

Literatura y formación cultural

Ingrid Odgers desarrolla talleres de literatura hipermedial en Cerro Centinela durante 2012 y 2013, como parte de su trabajo de formación y difusión literaria.

Registro fotográfico de alumnos en un taller hipermedial Registro de un taller hipermedial · Centro Piaget
2013

Los ojos que te vieron

La novela Los ojos que te vieron obtiene el Fondo de Apoyo a Iniciativas Culturales de la Municipalidad de Concepción.

2015–2017

Nuevas publicaciones

Durante este período publica títulos como Ojo de pez, Porque escribí, Derivada, Como si fuera posible olvidar la canción de los cuerpos y la novela Ya no somos vírgenes.

2020–2023

Una obra que continúa creciendo

Su producción continúa con Los juegos del vértigo, Lengua Insomne, El gozo más vivo, la novela El Agobio y el poemario Nínive.

2024

El Pozo

Publica la novela El Pozo (Memento de Hospital), incorporando un nuevo título a su extensa producción literaria.

MÁS ALLÁ DE LA ESCRITURA

Edición y
gestión cultural

Paralelamente a su creación literaria, Ingrid Odgers ha desarrollado una sostenida labor en el ámbito editorial y cultural.

Como directora y editora de Ediciones Orlando, su trayectoria también se vincula con la difusión de la literatura y el trabajo junto a otros autores.

Esta dimensión de su recorrido complementa una obra construida desde Concepción y vinculada activamente al desarrollo cultural de la Región del Biobío.

PROYECCIÓN

Una obra que cruza
fronteras

Parte de la obra de Ingrid Odgers ha sido traducida al inglés, polaco y rumano, extendiendo la circulación de su escritura más allá de Chile.

OBRA Y TRAYECTORIA

Una voz construida
a través del tiempo

Poesía, narrativa, ensayo, edición y gestión cultural forman parte de una trayectoria que continúa desarrollándose.

Explorar obra literaria